لِتَعَلُّقِ for attachment in Arabic
لِتَعَلُّقِ is how you say “for attachment” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَإِنَّ آخِرَ مَرَاتِبِ الْحُبِّ هُوَ التَّتِيمُ وَأَوَّلُهُ العَلَاقَةُ لِتَعَلُّقِ القَلْبِ بِالْمَحْبُوبِ
So indeed, the final rank of love is orphanhood, and its first is attachment for the attachment of the heart to the beloved.
لتَعلق for attachment
The preposition 'for/because of' fused to an action-noun, here giving the reason: 'because of the heart's clinging'. This 'for' assigns a cause, governing the action-noun into the genitive.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
