قَبْلَهُمَاfrom them both

Example sentences

• فَوَجَدْتُهُمَا نَائِمَيْنِ وَكَرِهْتُ أَنْ أَغْبِقَ قِبَلَهُمَا أَهْلاً أَوْ مَالًا،

  So I found them both sleeping, and I disliked to shut them out from family or from wealth.

  قَبْلَهُمَا — from them both. A spatial word fused with a dual 'them' pronoun, the dual marking exactly two parents. The word governs that suffix into a possessive-style link, aiming the withholding specifically at the pair rather than any wider group.

  From: Trapped and Delivered →