OpenArabic Get the app

أَفْقِئْهُمَا gouge them out in Arabic

أَفْقِئْهُمَا is how you say “gouge them out” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قَالَ عَيْنَيْكَ أَفْقِئْهُمَا أَوْ جَمِيعَ مَا تَمْلِكُ

He said, "Gouge out your two eyes, or everything you own."

أفقؤهما gouge them out

A command form, 'gouge!', with a dual object pronoun '-huma' (the two of them) attached, matching the two eyes. The verb carries its 'you' subject inside and its object on its tail. Arabic again uses a special 'exactly two' pronoun to keep the count consistent across the sentence.

From Luqman's Wisdom and Trial

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words