OpenArabic Get the app

مُلِئَ had been filled in Arabic

مُلِئَ is how you say “had been filled” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَدَخَلَ فَوَجَدَ الْقِفََّ قَدْ مُلِئَ،

Then he entered and found that the basket had been filled.

مُلِئَ had been filled

This is the passive form: the basket undergoes the filling rather than doing it, with the filler left unnamed. Arabic builds the passive not with a helper word like 'was' but by reshaping the vowels inside the verb, so the form sits close to its active twin yet flips who does and who receives.

From Three Companions Promised Paradise

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words