OpenArabic Get the app

لَسْتُ I am not in Arabic

لَسْتُ is how you say “I am not” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكَ ـ

So he says, "I am not there—"

لَسْتُ I am not

A special negative 'to be' word, behaving like a verb, with -tu ('I') fused on, so it states 'I am not'. It is one of a handful of words that negate a state directly without a separate 'not'. Here it denies the speaker's presence or fitness, setting up the locative phrase that follows.

From Intercession on Judgment Day

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ

And he will say, 'I am not among you—'

لَسْتُ I am not

A special negative 'to be' word, acting like a verb, with -tu ('I') fused on, stating 'I am not'. It negates a state directly without a separate 'not'. Here it denies the speaker's standing, leading into the locative phrase that follows.

From Intercession on Judgment Day

فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ

So he says, "I am not among you."

لَسْتُ I am not

A special negative 'to be' word, acting like a verb, with -tu ('I') fused on, 'I am not'. It denies a state directly, no separate 'not' needed. Here it rejects the speaker's standing, leading into the locative phrase that follows.

From Intercession on Judgment Day

فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ

Then he says, "I am not there among you."

لَسْتُ I am not

A special negative 'to be' word, behaving like a verb, with -tu ('I') fused on, 'I am not'. It negates a state directly with no separate 'not'. Here it denies the speaker's presence, leading into the locative phrase that follows.

From Intercession on Judgment Day

فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَالِكُمْ

Then he will say, "I am not there with you."

لَسْتُ I am not

A special negative 'to be' word, acting like a verb, with -tu ('I') fused on, 'I am not'. It negates a state directly without a separate 'not'. Here it denies the speaker's presence, leading into the locative phrase that follows.

From Intercession on Judgment Day

Related words