OpenArabic Get the app

لَأَصْرُخَنَّ I will certainly cry out in Arabic

لَأَصْرُخَنَّ is how you say “I will certainly cry out” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَصْرُخَنَّ بِهَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ،

He said, "By the One in whose hand my soul is, I will certainly call out with it between their shoulder-blades."

لَأَصْرُخَنَّ I will certainly cry out

Two emphasis devices clamp this verb: a leading 'certainly' particle and a doubled -anna ending. Together they turn a plain 'I call out' into a binding promise — Arabic stresses determination by reshaping the verb itself rather than adding words like English 'will surely'.

From A Stranger Finds the Prophet

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words