OpenArabic Get the app

أَقْعُدَنَّ I will set in Arabic

أَقْعُدَنَّ is how you say “I will set” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ

I will set your straight path before them.

لَأَقْعُدَنَّ I will set

This packs an oath-emphasis 'la-' onto a verb that also carries the heavy '-nna' ending, a combination that turns the statement into a solemn vow: 'I shall most surely...'. The 'I' subject is built into the verb, so the one word is a charged first-person pledge, far stronger than a plain future.

From Seeking Refuge from the Devil

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words