يردintended in Arabic

Example sentences

• ولم يرد الجريان على الفعل

  And the flow was not intended as an active form.

  يُرَدِ — was intended. This is the passive form of the verb, pulled into the cut-short shape by the negator before it: 'was not intended', no doer named. Arabic marks the passive by reshaping internal vowels; its final vowel is adjusted because the next word starts with 'the'.

  From: Creating Life from Nothing →