OpenArabic Get the app

مَخْمُورٌ intoxicated in Arabic

مَخْمُورٌ is how you say “intoxicated” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لَو استنشقت ريح الأسحار لأفاق مِنْك قَلْبك المخمور

If you inhaled the dawn breeze, your intoxicated heart would awaken.

المَخْمُورُ intoxicated

A passive participle 'the drink-clouded one', an adjective trailing 'your heart', definite and nominative to agree — the heart drunk on heedlessness. The agreement ties it to 'heart'.

From Night Prayer and Nearness to God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words