OpenArabic Get the app

مِثْلِهَا like of it in Arabic

مِثْلِهَا is how you say “like of it” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ثُمَّ عَادَ مِنْ الْغَدِ لِمِثْلِهَا،

Then he returned the next day to do the same.

لِمِثْلِهَا for the like of it

Three pieces fused: a 'for' particle, the noun 'the like', and an attached -ha 'it' pointing back to the earlier deed. Together they say 'for the like of it' — the -ha is what ties this repeat to the first action, so tracking its referent is the whole point.

From A Stranger Finds the Prophet

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَيَتَزَوَّدُ بِمِثْلِهَا،

So he would resupply himself with similar provisions.

بِمِثْلِهَا with similar provisions

A preposition fused with 'a like' and then 'her/it', stacking into 'with the like of it', so one word carries a whole prepositional phrase. The attached pronoun points back to the earlier provisions as what the new supplies matched.

From The Night of Revelation and Consolation

Related words