أمْر matter in Arabic
أمْر is how you say “matter” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
بَلْ أَمْرُهُمْ كَانَ بِالضِّدِّ مِنْ أَمْرِ الرَّسُولِ، كَفِرْعَوْنَ وَنَمْرُودَ وَأَضْرَابِهِمَا
Rather, their matter was the opposite of that of the Messenger’s, like Pharaoh, Nimrod, and their like.
أَمْرُهُمْ their matter
This noun names a matter or affair, with an attached possessive pronoun, 'their affair', and stands as the topic of the clause. The owner pronoun points to the kings; the noun heads what is being contrasted with the Messenger's case.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
بَلْ أَمْرُهُمْ كَانَ بِالضِّدِّ مِنْ أَمْرِ الرَّسُولِ، كَفِرْعَوْنَ وَنَمْرُودَ وَأَضْرَابِهِمَا
Rather, their matter was the opposite of that of the Messenger’s, like Pharaoh, Nimrod, and their like.
أَمْرِ matter of
This noun names a matter or affair and opens a possessive pairing with the next word: the affair of the Messenger. Governed by the preposition before it, it heads the 'of' chain naming what the kings' case is opposite to.