Arabic vocabulary
خَطَبًا is how you say “matter” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
وَعِلَاجُ الأَبْدَانِ أَيْسَرُ خَطَبًا حِينَ تَعْتَلُ مِنْ عِلَاجِ الْعُقُولِ
And the treatment of bodies is an easier matter when they fall ill than the treatment of minds.
خَطَبًا — a matter. This noun is an accusative of specification: it pins down in WHAT respect bodies are easier, answering 'easier in terms of what?'. Arabic uses this accusative slot to narrow a vague comparison the way English would add 'as a matter' or 'in difficulty'. The indefinite ending (tanwin) marks it as a general, unbounded respect.
From: On Foolishness and Wisdom →OpenArabic teaches words like خَطَبًا through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app