OpenArabic Get the app

الْأُمُورِ matters in Arabic

الْأُمُورِ is how you say “matters” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

مَنْ عَايَنَ بِعَيْنِ بَصِيرَتِهِ تَنَاهِيَ الْأُمُورِ فِي بِدَايَاتِهَا نَالَ خَيْرَهَا،

Whoever, with the eye of his insight, perceives the ends of matters in their beginnings obtains their good.

الأمور matters

The owning half of 'the ends OF matters', a definite plural in the genitive as the possessor. Set directly after the head-noun with no separate 'of', it both completes the phrase and makes it definite; it is what the outcomes belong to.

From Guarding the Heart from Heedlessness

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words