Arabic vocabulary
بِعَيْنِ is how you say “with the eye” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
مَنْ عَايَنَ بِعَيْنِ بَصِيرَتِهِ تَنَاهِيَ الْأُمُورِ فِي بِدَايَاتِهَا نَالَ خَيْرَهَا،
Whoever, with the eye of his insight, perceives the ends of matters in their beginnings obtains their good.
بِعَيْنِ — with the eye. The preposition bi- ('with', means) fused to a noun ('eye'), governing it in the genitive, so 'with the eye' is one word. It opens the instrument-phrase that says HOW the perceiving is done, and it heads an 'of' pairing with the next word.
From: Guarding the Heart from Heedlessness →OpenArabic teaches words like بِعَيْنِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app