OpenArabic Get the app

عَايَنَ see in Arabic

عَايَنَ is how you say “see” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَسَقَطَ فِي أَيْدِيهِمْ عِنْدَ الْحَصَادِ لَمَّا عَايَنُوا غَلَّةَ مَا بَذَرُوهُ

And it fell into their hands at the harvest, when they saw the yield of what they had sown.

عَايَنُوا they saw

A past-tense verb, 'they saw / beheld with their own eyes', with the -u 'they' ending carrying the plural subject. Its pattern stresses direct, firsthand seeing, so the people personally witness the result. It heads the 'when' clause begun just before.

From Ignoring God's Guidance

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

مَنْ عَايَنَ بِعَيْنِ بَصِيرَتِهِ تَنَاهِيَ الْأُمُورِ فِي بِدَايَاتِهَا نَالَ خَيْرَهَا،

Whoever, with the eye of his insight, perceives the ends of matters in their beginnings obtains their good.

عَايَنَ he perceives

A past-tense verb in form, but inside a 'whoever' sentence it states a general truth, so English reads it as a present. Its 'he' subject is built in, and it carries the condition: whoever perceives. The later verb 'obtains' is its answering result.

From Guarding the Heart from Heedlessness

Related words