مُتَكَلِّفٌ pretentious in Arabic
مُتَكَلِّفٌ is how you say “pretentious” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَأَن تقضي عَلَيْهِ بآراء الْمُتَكَلِّمين وأفكار المتكلفين
And to judge it with the opinions of the theologians and the speculations of the pretentious,
الْمُتَكَلِّفِينَ of the pretentious
A sound masculine plural in the genitive, the owner completing 'the notions of the over-reachers' — those who force affected interpretations. Paired with the theologians as misguided judges.
The English is machine-translated.

Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.