رَأْيٌopinion in Arabic

Example sentences

• قلّة التَّوْفِيق وَفَسَاد الرَّأْي وخفاء الْحق وَفَسَاد الْقلب

  Lack of success, distortion of opinion, obscurity of truth, and corruption of the heart.

  الرَّأْيِ — of opinion. al- = 'the'; completes the 'of…' phrase: 'of opinion, of judgment'.

  From: Returning to God →

• وَأَن تقضي عَلَيْهِ بآراء الْمُتَكَلِّمين وأفكار المتكلفين

  And to judge it with the opinions of the theologians and the speculations of the pretentious,

  بِآرَاءِ — with the opinions. 'Bi-' (with / by) fused with a broken plural 'opinions', first term of an 'of' pairing — 'by the opinions of the theologians'; it governs the genitive. The 'bi-' marks the means of the judging; it owns the noun that follows.

  From: God's Majesty →