أَفَاقَتْ regained consciousness in Arabic
أَفَاقَتْ is how you say “regained consciousness” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ،
So she did not regain consciousness except that a fever with shaking was upon her.
أَفَاقَتْ regained consciousness
A completed past-tense verb whose -at ending marks a feminine, third-person singular subject ('she'), so the doer is carried inside the verb with no separate pronoun needed. It sits under the earlier negator, so the recovering it describes is being denied as a clean event and reframed by the 'except' that follows.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
