Arabic vocabulary
ميزانscale
How to say “scale” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
فالمؤمن يزن الأمور بميزان العاقبة، ولا يغتر بحلاوة الشهوة العاجلة
The believer weighs matters with the scale of the outcome and is not deceived by the sweetness of immediate desire.
بِمِيزَانِ — with the scale of. Here 'bi-' is fused on as 'with/by' to a noun that opens a possessive pair, 'the scale of the outcome'. The preposition marks the instrument of weighing; the noun links to the owner that follows with no word for 'of'.
From: Paradise Over Pleasure →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like ميزان through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app