Arabic vocabulary
فَخَلَّيْتُso I let in Arabic
فَخَلَّيْتُ is how you say “so I let” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهَا، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ
May Allah make it beneficial for me, so I let him go.
فَخَلَّيْتُ — so I let. The fa- on the front signals consequence, marking this as the result that follows from the wish before it. Glued to a past-tense verb that already carries its 'I' subject, the whole word reads as 'so I let', the prefix supplying the logical 'therefore'.
From: The Verse of the Throne →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like فَخَلَّيْتُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app