Arabic vocabulary
How to say “sometimes” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَتَارَةً لَهُ وَتَارَةً عَلَيْهِ
Sometimes it is in his favor, and sometimes it is against him.
فَتَارَةً — sometimes. The 'fa-' on the front links this back to what came before and adds a 'so/then' nudge; the noun itself works as a time-adverb meaning 'at one time'. Together with its later twin it sets up a 'sometimes... other times...' contrast frame.
From: Staying Firm in Faith →OpenArabic teaches words like فَتَارَةً through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app