تَمْحَصَ test in Arabic
تَمْحَصَ is how you say “test” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَإِذَا وَقَعَتْ عُقُوبَةٌ لِتَمْحَصَ ذَنْبًا،
So when a punishment befalls to test a sin,
لِتَمْحَصَ to test
The 'li-' fused at the front is a purpose marker, 'in order to', and it does grammatical work beyond its meaning: it forces the verb after it into the subjunctive shape, the form Arabic uses for an aim not yet realised. So the trimmed ending here signals that the testing is the goal of the punishment, not a fact already done.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
