Arabic vocabulary
How to say “took place” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وَفِيهِ مُنَاظَرَاتُهُ وَمَجَالِسُهُ الَّتِي وَقَعَتْ لَهُ،
And in it are his debates and his sessions that took place for him,
وَقَعَتْ — took place. A past-tense verb of happening, its -at ending marking a feminine subject to agree with the sessions inside the relative clause. The agreement is what links the verb to the right noun. It reports that those sessions occurred.
From: A Life of Reading and Writing →فَإِذَا وَقَعَتْ عُقُوبَةٌ لِتَمْحَصَ ذَنْبًا،
So when a punishment befalls to test a sin,
وَقَعَتْ — it befell. A past-tense feminine verb whose feminine ending agrees with its subject 'punishment', which follows it. Inside a 'when' clause it reads as a general 'befalls' rather than a one-time past event. Arabic places the subject after the verb here, which is ordinary word order, not a sign of an object.
From: Preparing for Death and Repentance →OpenArabic teaches words like قَعَتْ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app