شَعْرِيَ that I knew in Arabic
شَعْرِيَ is how you say “that I knew” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
لَيْتَ شَعْرِيَ وَقَدْ تَمَادَى بِكَ الْهَجْرُ أَمْ مِنْكَ التَّفْرِيطُ أَمْ كَانَ مِنِّي،
I wish I knew: now that estrangement toward you has gone so far, was the negligence yours, or was it mine?
شَعْرِيَ that I knew
A noun with an attached 'my' on its end forming a set idiom that, with the wishing particle before it, yields 'would that I knew'. The attached possessor is the first person. The phrase is conventional, its parts read as a single wish.
The English is machine-translated.

Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.