OpenArabic Get the app

الْمُتَّقِينَ the God‑fearing in Arabic

الْمُتَّقِينَ is how you say “the God‑fearing” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَإِنَّهَا زِينَةُ الْمُتَّقِينَ،

For indeed it is the ornament of the God-fearing,

الْمُتَّقِينَ the God-fearing

This is a sound masculine plural noun, its plural carried by a clean ending added to the singular, and it carries 'the'. It is the owning half of the 'ornament of the God-fearing' pairing, so it sits in the governed form. It makes the whole phrase specific.

From Under God's Shield

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words