Arabic vocabulary
بَاقِينَthose who remain
How to say “those who remain” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
وَلَمْ تَرَ فِي الْبَاقِينَ مَا يَصْنَعُ الدَّهْرُ
And you did not see in those who remain what time will do.
الْبَاقِينَ — those who remain. A doer-noun (active participle) built from 'to remain', meaning 'those who stay behind', the still-living. Carrying 'the', it is governed by the preposition 'among' and so takes its plural 'of...' ending. It names the survivors you fail to learn from.
From: Vigilance Against Worldly Deception →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like بَاقِينَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app