يَكْتُبَto write

Example sentences

• وَيَكْتُبُ مِنَ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ،

  And he would write from the Gospel into Arabic whatever God willed him to write.

  يَكْتُبَ — write. This present verb sits in its subjunctive shape because of the 'to/that' just before it; the changed ending is the cue that the writing is the aimed-at content of God's will, not something already done. It carries its own 'he' subject.

  From: The Night of Revelation and Consolation →