OpenArabic Get the app

آيَاتٍ verses in Arabic

آيَاتٍ is how you say “verses” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَقَدْ أَتَوْا بِآيَاتٍ مُتَشَابِهَاتٍ،

And they recited similar verses,

بِآيَاتٍ with verses

The preposition bi- ('with') fused to a plural noun 'verses'. With the 'came' verb, this bi- forms the set idiom 'came with = brought', so the prepositional phrase is really the thing produced. The preposition governs the noun in the genitive.

From Public Preaching

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَآيَاتٍ بَيِّناتٍ مِنَ الذِّكْرِ،

And clear verses from the Reminder,

وَآيَاتٍ and verses

The wa- on the front is the linking 'and' joining this phrase to the previous line. The noun it rides on is plural and indefinite (it carries the -in tanwin, not al-), so it introduces 'some verses' as a fresh, unspecified item rather than a known one.

From Public Preaching

Related words