OpenArabic Get the app

نَجْزِيَنَّ we will surely reward in Arabic

نَجْزِيَنَّ is how you say “we will surely reward” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ

And We will surely reward those who were patient with their reward.

وَلَنَجْزِيَنَّ and We will surely reward

Several pieces stacked in one word: a joining wa- ('and'), an emphatic la- ('surely'), and the first-person plural verb 'we reward', capped by a doubled emphatic ending. Two emphasis markers bracket the verb, a strong oath-like 'we will definitely...', and the 'we' is carried inside the form. So the word's grammar is built to sound like a solemn promise, not a neutral statement.

From Mothers and the Companions

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words