OpenArabic Get the app

عَظُمَتْ were severe in Arabic

عَظُمَتْ is how you say “were severe” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَعَلِمْتُ أَنَّ الْعُقُوبَاتَ وَإِنْ عَظُمَتْ دُونَ إِجْرَامِهِمْ؛

And I realized that the punishments, even if severe, fall short of their wrongdoing.

عَظُمَتْ were severe

A past-tense verb in the feminine singular 'she/it' form. Arabic regularly lets a verb take the feminine singular when its subject is a non-human plural, treating such plurals as a single collective, so this singular feminine verb properly governs the plural 'punishments'. After 'even if', it reads as a granted hypothetical 'were great'.

From Preparing for Death and Repentance

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words