OpenArabic Get the app

المَعْقُولِ what is reasonable in Arabic

المَعْقُولِ is how you say “what is reasonable” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ذِكْرُ المَعْقُولِ فِي بَرِّ الْوَالِدَيْنِ وَصِلَةِ الرَّحِمِ

Mention of what is reasonable regarding dutifulness to parents and maintaining kinship ties.

المَعْقُولِ what is reasonable

This passive participle, 'what is reasoned-out / the sensible matter', carries al- and is the owner half of the heading's 'mention of...' chain, so it sits in the genitive. Arabic builds the heading by setting 'mention' directly against this noun, with no 'of' word, and the genitive ending alone carries the relationship. It names the topic the section will treat.

From Honoring Parents

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words