صَاحِبُكُمْyour companion

Example sentences

• فَقَالَ سُلَيْمَانُ خُذُوهُ فَإِنَّهُ صَاحِبُكُمْ

  So Solomon said, 'Take him, for indeed he is your companion.'

  صَاحِبُكُمْ — your companion. A noun naming a relationship, with the 'your' suffix glued to its end pointing at the group being addressed. It works as the predicate completing 'he is ___', the second half of the equational sentence that Arabic builds with no separate verb 'to be'. The attached possessor also locks the noun as definite.

  From: Stories of Prophetic Judgments →