Arabic vocabulary
How to say “agitating” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَلَقِيَتْ وَقْتَ وَضْعِهِ مُزْعِجَاتٍ مُثِيرَةٍ،
And she encountered, at the time of his birth, distressing and agitating episodes.
مُثِيرَةٍ — agitating. This is a describing adjective tied to the plural 'distressing things', and it agrees with that noun in being feminine. Arabic makes adjectives match their noun across gender, number, case and definiteness, and here the match flags it as describing those episodes. So the agreement links 'agitating' to what she encountered.
From: Honoring Parents →OpenArabic teaches words like مُثِيرَةٍ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app