OpenArabic Get the app

سُقْم ailment in Arabic

سُقْم is how you say “ailment” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وينسى ما يلحقه من الأمراض والأسقام، وما يعتريه من الكبر والهرم،

And forgets what afflicts him of diseases and ailments, and what befalls him of old age and senility,

وَالْأَسْقَامِ and ailments

Joined by 'and', a second noun in the same list, still governed by the earlier 'of'. Its 'the' marks ailments as a known class, coordinated with diseases.

From A Path to Mercy

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وإذا أمسى كأنه مريض أضناه السقم

And when it was evening, it was as if he were a sick person worn out by illness.

السُّقْمُ the illness

This noun is the delayed subject of 'wore out', the thing doing the wearing, so it stands in the subject form. The 'the' presents the illness as the specific cause already pictured.

From Grief of the Prophet's Grandson

وقال عليه الصلاة والسلام إن لله عبادا يضن بهم عن القتل والسقم،

The Prophet (peace be upon him) said: Indeed, God has servants who He spares from killing and illness.

وَالسُّقْمِ and the illness

A fused 'and' plus a noun with 'the', 'and the illness', the second harm, sharing the (genitive) form governed by the earlier 'from'. It completes the pair they are spared.

From Health as a Blessing

Related words