حَوْلَكَaround you in Arabic

Example sentences

• وَأَنَا أَنْفُضُ لَكَ مَا حَوْلَكَ فَنَامَ،

  And I was brushing off for you whatever was around you, so he slept.

  حَوْلَكَ — around you. A locative word, 'around', fused with the pronoun '-ka' (you), so one word means 'around you'. It forces that attached pronoun into the 'of'-style ending and fixes the zone being cleared. The '-ka' points to the single male addressee.

  From: A Night with the Prophet →