Arabic vocabulary
أُخْلَقَbe created
How to say “be created” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
إِنْ هَذَا كَانَ مَكْتُوبًا عَلَيَّ قِبَلًا أَنْ أُخْلَقَ
If this was written upon me before I was created.
أُخلق — be created. A passive present verb 'be created' in the subjunctive shape demanded by the 'that' particle before it. Passive because the speaker undergoes the creating rather than doing it, and Arabic marks both the passive and the subjunctive by internal vowel changes, not helper words.
From: Patience Under Decree →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like أُخْلَقَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app