OpenArabic Get the app

اشْتَغَلَ busy in Arabic

اشْتَغَلَ is how you say “busy” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أرى فقهاء هذا العصر طُرًّا أضاعوا العلم واشتغلوا بلِمْ لِمْ

I see all the jurists of this era have neglected knowledge and are busy with 'why, why.'

وَاشْتَغَلُوا and busy

'and busied themselves' — 'wa' plus past 'they occupied themselves', the -u marking 'they'; form-VIII.

From Avoiding Scholarly Disputation

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وكلما اشتغل بالشهوات، كدر قلبه، واشتبه عليه الأمر

But the more he engages in desires, the murkier his heart becomes, and things become confused for him.

اشْتَغَلَ he occupies himself

A past-tense verb, 'busies himself', carrying its own 'he' subject. Under the correlation its past shape reads as a recurring present, and what he busies himself with is named in the following 'with' phrase.

From A Sound Heart Knows

Related words