OpenArabic Get the app

طِفْلٌ child in Arabic

طِفْلٌ is how you say “child” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

والأنس بِذكرِهِ كهرب الْحُوت إِلَى المَاء والطفل إِلَى أمه

And finding solace in His remembrance is like the fish's need for water and the child's need for its mother.

وَالطِّفْلِ and the child

'And' plus 'the child', a second owner parallel to 'the fish' in the simile, genitive — the child's bolting. A second image of instinctive need.

From Love and Devotion to God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثم أخرج طفلًا يتنقل من خرق القماط إلى خز الخزوز،

Then He brought forth a child who moves from swaddling clothes to silk garments.

طِفْلًا a child

This noun is the object of the verb, shown by its accusative ending and indefinite shape, introducing a child as something newly brought into the scene. It is then described by the relative-style clause that follows, so it anchors what the rest of the line is about.

From God's Promise of New Life

Related words