OpenArabic Get the app

هَمّ concern in Arabic

هَمّ is how you say “concern” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ولا تكن كالبهيمة التي لا همَّ لها إلا مرعاها،

and do not be like the beast whose only concern is its pasture,

هَمَّ concern

This is the noun denied by the 'there is no' frame, so it takes the special bare object-style ending that frame requires, meaning 'no concern at all'. The construction asserts the total absence of any concern other than the one named.

From Think Before You Act

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words