OpenArabic Get the app

مُتَقَدٌّ eager in Arabic

مُتَقَدٌّ is how you say “eager” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لا يَكَادُ الْمُتَقَدُّ الْخَاطِرُ يَحِلُّهَا عِدَّةً،

The eager mind can hardly separate it into distinct units.

اَلْمُتَقَدُّ eager mind

An active participle used as a noun, 'the kindled/eager one', describing the quick mind. It is part of the subject of the 'can hardly' frame and takes the subject-style ending. As a participle-turned-noun it names an agent by the quality of being fired up.

From Public Preaching

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words