خُرُوجٌexiting in Arabic

Example sentences

• فَانْفَرَجَتْ الصَّخْرَةُ غَيْرُ أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ الْخُرُوجَ مِنْهَا

  The rock split open, but they could not get out of it.

  الْخُرُوجَ — the getting out. A definite verbal noun, the act of going out turned into a nameable thing, with an ending marking it as the object of 'are able'. Arabic packs 'to get out' into one noun here, which is why a single word answers the English phrase about leaving.

  From: Trapped and Delivered →