أَصْبَحْتُ I awoke in Arabic
أَصْبَحْتُ is how you say “I awoke” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
قَالَ فَخَلَّيْتُ عَنْهُ فَأَصْبَحْتُ
He said, so I left him and awoke in the morning.
فَأَصْبَحْتُ so I awoke
A past-tense verb with the 'I' subject in its '-tu' ending; this verb means 'to enter morning' and so reports the passing into the next day. The opening 'fa-' chains it to the release as the following event in the night's story.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَرَحِمْتُهُ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ فَأَصْبَحْتُ،
I felt pity for him, so I set him free, and morning came.
فَأَصْبَحْتُ so I became
A past-tense verb with the 'I' subject in its '-tu' ending, opened by 'fa-' that moves to the next event; this verb means 'to enter morning', so it reports the coming of daybreak after the night's encounter.
فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ فَأَصْبَحْتُ،
So I let him go on his way, and morning came.
فَأَصْبَحْتُ so morning came
A past-tense verb with the 'I' subject in its '-tu' ending, opened by 'fa-' moving to the next event; this verb means 'to enter morning', so it reports the arrival of daybreak after the encounter, here rendered as 'morning came'.