OpenArabic Get the app

أَرَاكَ I see you in Arabic

أَرَاكَ is how you say “I see you” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

يَا وَلِيدٍ رَافِعِ اِسْمَعْ أَقَلِّ لَكَ أَرَاكَ وَاللَّهِ مَثَلِي مَزْجِي الْبِضَاعَةِ ،

O young man Rafi, listen. I tell you, by God, I see you mixing the merchandise like I do.

أَرَاكَ I see you

A present-tense verb holding both ends of the action: the 'I' subject in its prefix and a tacked-on -ka 'you' as object, so 'I see you' lives in one word. Doer and done-to are both inside the verb, which English must spread across three words.

From Humility Over Fame

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words