أَيْدِ in the hands of in Arabic
أَيْدِ is how you say “in the hands of” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَفِي كِتَابِ التَّوْرَاةِ الَّتِي بِأَيْدِ أَهْلِ الْكِتَابِ
And in the Torah that is in the hands of the People of the Book.
بِأَيْدِ in the hands of
The relator 'bi-' fused to a noun 'hand(s)', forming the locating idiom 'in the hands of'. It governs the next noun into the genitive and, with the owner that follows, means 'in the possession of'; the relator sets up the relationship of holding.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
