OpenArabic Get the app

فِيهِمْ in them in Arabic

فِيهِمْ is how you say “in them” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَقْوَامَ لَا يُؤَثِّرُ فِيهِمْ إِلَّا بِمِقْدَارٍ سَمَاعِهِ،

And there are people who are affected only to the extent of what they have heard.

فِيهِمْ in them

This is an in/within preposition with an attached 'them', marking the people as those the effect lands inside: 'in them'. The suffix points back to this latest sub-group.

From Guarding the Heart from Heedlessness

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَفِيهِمْ مَنْ يُبَارِزُ بِالذُّنُوبِ الْعَظِيمَةِ، مَعَ نَوْعِ مَعْرِفَةِ الْمَنَاهِيِ

Among them are those who brazenly commit grave sins while having only a limited knowledge of the prohibitions.

وَفِيهِمْ and in them

Three pieces fused: a connecting 'and', the preposition 'in/among', and a 'them' suffix. The 'and' links the sentence onward, while the preposition-plus-pronoun together mean 'among them'. It fronts the sentence as an 'among them there are...' frame, with the subject of that existence-statement supplied right after.

From Preparing for Death and Repentance

Related words