OpenArabic Get the app

قَيْدُهَا its recording in Arabic

قَيْدُهَا is how you say “its recording” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَخَوَاطِرُهُ وَنَتَائِجُ فِكْرِهِ قَيْدُهَا فِيهِ،

His reflections and the results of his thinking were recorded in it.

قَيْدُهَا its recording

A noun with the feminine pronoun -ha ('its/their') attached, serving as the predicate of the sentence: its recording was in it. The -ha points back to the reflections and results just listed, gathering them as what got written down. Tracking that referent is part of reading the line.

From A Life of Reading and Writing

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words