OpenArabic Get the app

طَرَقَ knock in Arabic

طَرَقَ is how you say “knock” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

سكينةٌ تفتح بابًا للمعنى قبل أن يطرقَه الصوت

A calmness that opens a door to meaning before sound knocks on it.

يَطْرُقَهُ knocks on it

'knocks on it,' in the subjunctive (the -a) after 'an,' with '-hu' for the door — 'before sound knocks on it.' Its subject, 'sound,' follows. The image: meaning is welcomed in through the open door before speech even raps at it.

From On Silence

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words