OpenArabic Get the app

يَعْلَمْ let him know in Arabic

يَعْلَمْ is how you say “let him know” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَلْيَعْلَمْ الْبَارَّ بِالْوَالِدَيْنِ

And let the dutiful person know about the parents.

وَلْيَعْلَمْ and let him know

The front wa- links this to the discussion, and fused after it is the command-marker l- that turns the following present verb into a third-person order, a 'let him...' exhortation. That l- also clips the verb into the jussive form. So the word builds 'and let him know', a directive aimed at the dutiful one.

From Honoring Parents

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

He taught man what he did not know.

يَعْلَمْ know

This present-shaped verb sits in its clipped jussive form because of the negator just before it, which is what gives it past meaning, 'did not know'; its 'he' subject is folded in. The shortened ending is the listener's cue that the special negator is at work.

From The Night of Revelation and Consolation

Related words