OpenArabic Get the app

أَشْوَاقٌ longing in Arabic

أَشْوَاقٌ is how you say “longing” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

تلقى قلبه فقد أَرْسلتهُ عجلا إِلَى لقائك والأشواق تقدمه

You will find his heart as he has sent it hurriedly to meet you, and longing precedes it.

وَالأَشْوَاقُ and longing

'And' plus a broken plural 'longings / yearnings', the topic of a circumstantial clause, nominative, definite — 'and the longings…'. The yearnings run ahead.

From Stages of the Seeker

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words