OpenArabic Get the app

دَوَاء medicine in Arabic

دَوَاء is how you say “medicine” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قال العطار لأنك وضعت الدواء في عينه، وكان ينبغي أن تجعله في فمه

The herbalist said, 'Because you put the medicine in its eye, and you were supposed to put it in its mouth.'

الدَّوَاءَ the medicine

The thing put, 'the medicine', the object of 'put', so it takes the object ending. Its 'the' marks the definite medicine of the story.

From Reflections on Literal Obedience

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فقال جحا لو كنت تعلم أن الدواء يوضع في الفم ما أعطيتني إياه لعين

Joha said, 'If you knew that the medicine should go in the mouth, why did you give it to me for the eye!'

الدَّوَاءَ the medicine

The topic of the reported clause, 'the medicine', wearing the object ending only because the 'that...' particle before it demands that shape. Its 'the' marks it definite.

From Reflections on Literal Obedience

وَقَوْلُهُمْ الْحِمْيَةُ رَأْسُ الدَّوَاءِ، مَذْكُورٌ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا

And their saying: 'Moderation is the best remedy' is mentioned in His saying: 'And eat and drink, but be not excessive.'

الدَّوَاءِ the remedy

This is 'the remedy', definite with 'al-', the owned second term after 'head of', so it takes the genitive ending that the second noun in such an 'of' pairing always receives. It completes 'the head of the remedy'.

From When Scripture Answers Proverbs

Related words